Tu arrivi qui e vuoi dirci come comportarci insultando i miei amici e via dicendo.
Dolaziš dolje i govoriš nam kako da radimo svoj posao. Vrijeðajuæi moje prijatelje i sve.
Dato che non vuoi dirci dove si trova la base ribelle... ho deciso di mettere alla prova il potere distruttivo della stazione... sul tuo pianeta natale, Alderaan.
Odbijate reæi gdje je pobunjenièka baza, pa æemo razornu moæ iskušati na vašem rodnom Alderaanu.
Phil, vuoi dirci quali sono i premi in palio per oggi.
File, reci nasim prijateljima sta sve mogu danas da osvoje.
Vuoi dirci Cosa è successo tra te e Lucy, Andy?
Da li bi nam rekao o tebi i Lusi, Endi?
Andy, vuoi dirci perché ci hai chiamati qui... alle 4 del mattino?
Kaži nam zašto si nas sve pozvao u 4 sata ujutro?
Vuoi dirci perche' hai tanto bisogno di scappare?
Da li bi rekla zašto toliko želiš pobeæi?
Allora, vuoi dirci il tuo vero nome?
Želiš li nam reæi svoje pravo ime?
Vuoi dirci come ci si sente?
Hocete li da joj reci kakav je to osecaj?
Dean, vuoi dirci qualcosa su di te?
Dean, želiš li nam možda reæi nešto o sebi?
Vuoi dirci qualcosa su di te?
Želiš li nam reæi nešto o sebi?
Se vuoi dirci qualcosa, fallo alla svelta.
Ako nam nešto želiš reæi, reci to brzo.
Vuoi dirci il vero motivo per cui sei qui?
Reæi æeš nam zašto si zapravo ovdje?
C'e' qualcosa che vuoi dirci, Bob?
Želiš li nam nešto reæi, Bob?
Vuoi dirci di che si tratta?
Hoæeš li nam reæi šta je ovo?
Ci sono alcune cose che vuoi dirci.
Ima nešto što nam želiš reæi.
Vuoi dirci dove hai passato le giornate per un paio di mesi, lo scorso inverno?
Znaèi, da li bi nam rekao gde si provodio dane nekoliko meseci prošle zime?
Vuoi dirci su quali altre cose hai mentito?
Reci nam šta si još slagao.
Allora, vuoi dirci che e' successo?
I hoæeš li nam reæi šta se desilo?
Ci chiedi di rischiare la vita per te, ma non vuoi dirci neanche il perche'.
Hoćeš da rizikujemo život za tebe a nećeš da nam kažeš zbog čega.
Perché cazzo non vuoi dirci dov'è?
Zašto, bre, ne kažeš gde je?
L'accordo e' che ci dici tutto, cazzo, non che scegli quel che vuoi dirci.
Нaгoдбa je билa дa кaжeш свe, нe бирaш!
Bart, c'è qualcosa che vuoi dirci?
Barte, želiš li nešto da nam kažeš?
Ehi, vuoi dirci dove vivi, amico?
Da, hoæeš da nam kažeš gde živiš, èoveèe?
Vuoi dirci cosa ci facciamo qui esattamente?
Reci nam šta taèno radimo ovde.
Allora vuoi dirci come hanno fatto le scarpe di Joe a finire sui piedi sbagliati?
Da nam kažeš kako su Joeve cipele završile na krivim nogama?
Ora vuoi dirci perché la incontravi?
Sada nam želite reći zašto ste se sastao s njom?
Lo so che vuoi dirci tutta la verita'.
Znam da nam želite reæi istinu.
Vuoi dirci un'altra volta come stanno le cose?
Želite da nam daju je "Givens" još jednom?
Vuoi dirci chi ti ha ridotto così?
Hoæeš li nam reæi ko te je našminkao?
Vuoi dirci dove hanno portato i nostri amici?
Hoæeš li nam reæi gde su odveli naše prijatelje?
Credo che non ti interessi passare il resto della tua vita in prigione... perché è questo che accadrà, se sai qualcosa che non vuoi dirci.
Pretpostavljam da te bas nije ni briga da provedes ostatak zivota u zatvoru, zato sto ce se to desiti ako znas nesto a ne govoris nam.
Non vuoi dirci proprio nulla a riguardo di una presunta relazione intima fra di voi?
Kad æe te prokomentarisati navode o vašoj seksualnoj vezi?
Ora, vuoi dirci perche' cazzo stavi giocando a paintball?
Sad nam reci zašto si igrao pejntbol, jebote.
Quindi vuoi dirci che non è A.D.?
Znaèi kažeš da on nije A.D.?
Quest'uomo non è ovviamente a rischio suicidio, quindi vuoi dirci perché volevi la sua cintura e i lacci?
Momak sasvim sigurno nije moguæi samoubica hoæeš li nam zato reæi zašto smo mu uzeli kaiš i pertle?
1.3155090808868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæeš li nam reæi tko je on? 